Porsche presenteert een unieke heruitgave van het stripalbum 'Spoken in de nacht'. Het collectorsitem bevat het originele verhaal uit 1971. Detective Rik Ringers kan hierbij rekenen op een trouwe metgezel: een gele Porsche 911 Targa. Rik Ringers maakte ook bij andere avonturen gebruik van een 911 Targa. Daarom is er een speciaal hoofdstuk aan het boek toegevoegd, waarin de huidige scenarist/schrijver uitlegt hoe de relatie tussen Rik Ringers en Porsche tot stand is gekomen én voortduurt. Uiteraard is er ook een overzicht van de 911 Targa door de jaren heen.

Het album van de stripheld wordt gedrukt in een oplage van 1991 stuks en is alleen verkrijgbaar via de Porsche Webshop. Bij elk album hoort een tekening, waarbij Rik Ringers tussen de eerste en de meest recente 911 Targa staat. Deze tekening vervaardigd door Olivier Wozniak, de nieuwe tekenaar van Rik Ringers.

Omdat wij ook wel eens willen weten wat het geheim is van een géle 911 Targa, volgt binnenkort de rijimpressie van de allernieuwste generatie.